Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza Slike

Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza cene

Rečnik je rezultat višegodišnjeg autorovog istraživanja i bogate prakse proistekle iz svakodnevne upotrebe italijanskog jezika. Kao mlađi karijerni diplomata, autor je u Italiji proveo ukupno sedam godina. Jezik domaćina učio je pre, u toku i posle službovanja. Pored italijanskih zvaničnika, sagovornici su mu bili i ljudi iz drugih društvenih sredina. Pri ruci mu je uvek bio abecedni notes u koji je beležio razne idiomske izraze i po koju „začkoljicu“ na koju se naiđe prevashodno u živom dijalo.
 
  • Najbolja cena
 
Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza Slike
Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza
Trenutno najbolja ponuda:
5500.00 din u Delfi
Više o ponudi Prikaži prodavnice (1)
 
Prodavac Napomena Na stanju Cena Prodavac

Delfi

Na stanju
Poseti prodavnicu
Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza
Prodavcu napomenite da ste proizvod videli na portalu EPONUDA.com
Cena ažurirana: 19.09.2024

OPIS I KARAKTERISTIKE

Rečnik je rezultat višegodišnjeg autorovog istraživanja i bogate prakse proistekle iz svakodnevne upotrebe italijanskog jezika. Kao mlađi karijerni diplomata, autor je u Italiji proveo ukupno sedam godina. Jezik domaćina učio je pre, u toku i posle službovanja. Pored italijanskih zvaničnika, sagovornici su mu bili i ljudi iz drugih društvenih sredina. Pri ruci mu je uvek bio abecedni notes u koji je beležio razne idiomske izraze i po koju „začkoljicu“ na koju se naiđe prevashodno u živom dijalogu. Koristio je knjige, najbolje dnevne listove, časopise za književnost, pravo i nauku, slušao odabrane radio i televizijske programe, proučavao i pojedine dijalekte. Konsultovao je i italijanske rečnike, kao i enciklopediju „Garzanti“. Kod prenosno dominantnih izraza, kojima je italijanski bogat, pored prikladnog prevoda na srpski, u zagradama je navedeno i njihovo izvorno značenje. Korisnik tako može lakše uočiti italijansko figurativno izražavanje i, s druge strane, potpunije razumeti srpski prevod, pogotovo što su sličnosti u porukama brojne.

Sve imenice označene su njihovim pripadajućim članom, a važna gramatička lekcija o tzv. eliziji u rečniku je dosledno sprovedena. U Dodatku rečniku obrađena su i druga važna gramatička pitanja. Obavezno akcentovanje je dosledno sprovedeno, a neobavezno samo tamo gde je autor smatrao da će tako olakšati upotrebu Rečnika (kod češćih i poznatijih izraza, kao i onih verskih, mitskih i medicinskih).

Tamo gde je više sinonima za istu reč, autor ih je, koliko je to bilo moguće, poređao tako da u približnoj meri odgovaraju srpskom ekvivalentu prevoda.

Ako neka reč ili izraz ima prenosno ili stručno značenje, to je u zagradama posebno notirano.

U rečniku su dati i karakteristični glagoli u nekom od njihovih vremenskih oblika (recimo aoristu i prezentu) kako bi korisnicima bilo omogućeno što efikasnije korišćenje rečnika u datom trenutk...

Karakteristike
Brend
 
Promena cene

Grafikon prikazuje kretanje najniže cene proizvoda u izabranom vremenskom periodu.

Trenutno najbolja ponuda:

5.500,00 din u Delfi

 
Popularni testoviPrikaži sve
KOMENTARI
 
 
 
EPonuda sajt za upoređivanje cena i proizvoda, Vam omogućava da brzo i lako nađete Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza po najpovoljnijoj ceni u prodavnicama Delfi. Naš cilj je da kupci budu što bolje informisani o ponudi na tržištu Srbije (Beograd, Novi Sad, Niš, Kragujevac, Leskovac, Subotica i ostali gradovi). Vrlo lako nalazite željeni proizvod, cene i akcije za kategoriju Rečnici cene , ne morate da lutate od sajta do sajta za Beosing Rečnici, sve Vam je na jednom mestu. Naši operateri svakodnevno ažuriraju cene ali je potrebno da proverite cenu i dostupnost kod prodavnice. EPonuda ne može da garantuje potpunu tačnost specifikacije i slika za Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza. Pre kupovine, proverite podatke na sajtu prodavnice.
 
NAJNOVIJI PROIZVODI
 

Beosing Milutin G. Stojanović - Srpsko - italijanski rečnik fraza i opštih izraza

Beosing Vidoje D. Golubović - Stari Beograd: topografski rečnik

Beosing Srđan Musić,Ivan Klajn - Italijansko srpski rečnik

Jrj nemački rečnik

Jrj mađarski rečnik

Jrj italijanski rečnik

Jrj Engleska gramatika

Riznica lepih reči Antony Bulger - Engleski A1, A2, B1, B2 nivo

Lingea Grupa autora - Srpsko-francuski pričaonik

Lingea Grupa autora - Italijanski-priručnik za konverzaciju

Jež Maja Stojanović - Kod nas se kaže / We tand to say

Pešić i sinovi Miroslav Dimitrijević - Rečnik srbizama u turskom jeziku

Romanov Grupa autora - Udžbenik ruskog II

IP Panonija Ruma Grupa autora - Medicinski nemačko-srpski rečnik

Pešić i sinovi Dejan Đuričić - Rečnik srodnih srpskih i engleskih reči

Pi-Press Books Grupa autora - Englesko-srpski i srpsko-engleski standardni rečnik sa gramatikom

Pi-Press Books Grupa autora - Nemačko-srpski i srpsko-nemački standardni rečnik sa gramatikom

Društvo Raška škola Petar Banjac - Serbisch fur Auslander + cd

IK Zorana Stojanovića Žarko Ružić - Enciklopedijski rečnik versifikacije

Rad Željko Stanojević - Hebrejsko-srpski rečnik

Matica srpska Grupa autora - Rečnik srpskoga jezika

Edicija Ivan Klajn - Italijansko - srpski rečnik

Pešić i sinovi Slobodan Filipović - Srbizmi u grčkom i latinskom jeziku

Žarko Albulj Karmen Vegas De Spalajković - Business rečnik - špansko-srpski, srpsko-španski

Pravoslavna reč NS Grupa autora - Veliki pravoslavni bogoslovski enciklopedijski rečnik I - II

Matica srpska Grupa autora - Pravopis srpskoga jezika - tvrd povez

IK Zorana Stojanovića Mona Ozuf, Fransoa Fire - Kritički rečnik francuske revolucije

Dosije Predrag Stamenković - Rečnik srpsko-ruskih pravnih termina

Zavet Vera Mirić, Popović Ljubica - Gramatika engleskog jezika sa vežbanjima

Zavet Ljubica Popović - Gramatika engleskog jezika kroz testove